The Lapidario is a thirteenth century Castilian translation sponsored by King Alfonso X el Sabio, the Learned. The translation was done from an Arabic text which. Lapidario – Ebook written by Alfonso X el Sabio. Read this book using Google Play Books app on your PC, android, iOS devices. Download for offline reading. Astrología y arte en el lapidario de Alfonso X el Sabio by Ana Domínguez Rodríguez, , EDILÁN edition, in Spanish.

Author: Dosar Mumuro
Country: Norway
Language: English (Spanish)
Genre: Spiritual
Published (Last): 15 February 2008
Pages: 28
PDF File Size: 19.3 Mb
ePub File Size: 1.46 Mb
ISBN: 747-6-67188-896-2
Downloads: 72774
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Vibei

Astrología y arte en el lapidario de Alfonso X el Sabio ( edition) | Open Library

And the inconsistency of star placement in the illustrations makes it difficult for the reader to identify the correct star, even if they are familiar with the constellations. Get fast, free shipping with Amazon Prime. Selected color reproductions can be found below. Lapidaroi is composed of more than twelve different scientific treatises.

Of course, the Lapidario author s could have selected stars at random to fit the degrees of the signs. This type of globe would have to be large enough for a person to sit inside and would have been very difficult to construct. For our purposes here, I will use an overlapping sl, which allows more of the Lapidario stars to fall into the proper sign and degree.

For the best chance of winning, increase your maximum bid. Some values for longitudes of stars in the Almagest have variants between extant manuscripts. The following pages on the English Wikipedia link to this file pages on other projects eo not listed:. The oldest extant celestial globe and only surviving celestial map of Greek and Roman antiquity is known as the Farnese atlas, which is part of a second century AD sculpture.


Share your thoughts with other customers. And the ecliptic system has its own unique poles, the north and south ecliptic poles. Accept Cookies Learn More.

File: – Wikipedia

Inside the sections there are lapldario of the constellations and stars that are assigned to each of the 30 degrees. The duplication efforts that were carried out by scribes and translators gave rise to manuscript variants. Your question has been sent to the auctioneer. Such an assumption should not be made, for a star on the hand according to one astronomer may be the star on the elbow according to another. Allen also lists some names that appear similar to Faycoz under Cepheus: Lotes desde el 3.

Primer Lapidario del Rey Alfonso X el Sabio, año 1253

The source of the Lapidario has not been established with certainty, but in the prologue we are told that Abolays translated the book from the Chaldean language into Arabic. The Libro de los juicios de las estrellas is a more subjective work, treating the field of astrology.

Soon after I began the task of comparing the Almagest and Lapidario descriptions, I realized that the Lapidario does list the coordinates of a star in a fashion, but only the longitude, not the latitude.

By using our services, you agree to our use of kapidario. Alfonso hoped that the publication of such an important work in Castilian would elevate the tastes of the general population.

In the center of these master illustrations, the figure of the zodiac constellation appears, covered with many stars. His desire to bring Spain into the mainstream of high civilization led to a boom of cultural activity, including the production and translation of a great deal of literature. To be sure to win, log in for the live auction broadcast on Apr 27, 6pm CEST or increase your max bid.


In the old tradition, e degrees of longitude are divided into the 12 signs of the zodiac, with 30 degrees in each sign.

He needed to place a star in each degree, meaning that he had to find at least stars, one for each degree. This work set the foundations for the development of the entire field of historiography in Spain.

We must turn to lapdario Almagest for help in order to establish the identity of the Lapidario stars.


The literature produced during his reign was intended to aid him in achieving his goal by giving the common people of Spain access to great intellectual works. Ptolemy himself made some adjustments to the constellations set down by his predecessor, Hipparchus.

The Lapidario sets the number of constellations at 48, which serves as our first clue to the origin of its astronomy. It would be difficult to identify most of the stars based solely on these descriptions. The illustrator had difficulty positioning stars on the constellations of Eridanus, Draco and Hydra.

There are a number of stars in the descriptions that are named specifically with a proper Arabic name, actually the corrupted form of an Arabic name. This unique feature on one line provides an orientation marker for the constellation.

This is a file from the Wikimedia Commons. The illustrator set out first to orient the constellations as they appear on a celestial globe.

Author: admin